Legal notice

SAFEBOW, is a registered trademark of TASTY AND UNIQUE S.L.

Tradename: SAFEBOW
Address: C / Pintor Vancells 168, 08225 Terrassa (Barcelona)
Telephone: +34 93 788 70 80
E-mail: sonia@t-and-u.com
NIF: 45464497Y

OBJECT OF THE PRIVACY POLICY

TASTY AND UNIQUE S.L. from now on SAFEBOW, informs the users that it complies with the current data protection regulations, and especially with the Organic Law 15/1999, of December 13, on the Protection of Personal Data, Law 34/2002.

In accordance with current regulations SAFEBOW only collects the data strictly necessary to offer the services derived from its activity and other benefits, services and activities attributed by the Law.

This data protection policy may vary over time due to possible changes in legislation, jurisprudence or the criteria followed by the Spanish Data Protection Agency and/or the competent authority at any given time. For this reason, SAFEBOW reserves the right to modify this legal notice in order to adapt it to new legislation or jurisprudence that is in force at the precise moment when the websites are accessed, as well as to practices in the sector.

In the above cases, SAFEBOW will announce on this website, the changes introduced with sufficient time before their implementation.

CONFIDENTIALITY

All data provided by e-mail or electronic forms will be treated in accordance with current regulations on the protection of personal data, and in any case will be treated as confidential for SAFEBOW staff who manage this information.

INFORMACIÓN SOBRE LA VOLUNTAD DE DEJAR LOS DATOS Y SUS CONSECUENCIAS

WILL

Se informa a los Usuarios de los websites, que las respuestas a las preguntas planteadas en los formularios de recogida de datos contenidos en la presente website tienen carácter voluntario, si bien la negativa a facilitar los datos solicitados puede comportar la imposibilidad de acceso a los servicios que lo requieran.

CONSEQUENCE

Through the implementation of the forms included in the different websites, related to services provided by SAFEBOW, the Users accept the inclusion and treatment of the data they provide in a personal data file, of which SAFEBOW is the owner, being able to exercise the relevant rights according to the following clause.

INFORMATION TO THE USER ABOUT THE RIGHTS OF RECTIFICATION, ACCESS, OPPOSITION AND CANCELLATION OF THEIR DATA

Users may exercise, with respect to the data collected in the manner described in the previous point, the rights recognised in Organic Law 15/1999, and in particular the rights of access, rectification, opposition and/or cancellation of data. The rights referred to in the preceding paragraph may be exercised by each User by means of a written and signed request, accompanied by a photocopy of their National Identity Document or Passport, addressed to the following address

FOR THE ATTENTION OF THE SAFETY OFFICER

Carrer Pintor Vancells, 168. 08225 Terrassa (Barcelona)

(PROTECCIÓN DE DATOS)

Likewise, if a User does not wish to receive information via e-mail or any other means, he or she may notify SAFEBOW at the indicated address by any means that provides proof of receipt.

INFORMATION ON WHAT DATA IS HELD, FOR HOW LONG AND FOR WHAT PURPOSE

DATA KEPT

Exclusively contact details (basic character), such as name, surname and email. This information is received by SAFEBOW and is never sold, given or rented to other companies, except in the logical case for the provision of the service.

SAFEBOW is responsible for these files of personal data, created by and for SAFEBOW, with the purpose of carrying out the maintenance and management of the relationship with the Users, information and distribution of the products of the organisation, as well as the carrying out of diverse activities.

PURPOSE

Likewise, we inform you that the information in the databases may be used to identify the Users and to carry out statistical studies of the registered Users.

During the data collection process, and whenever data is requested, Users will be informed of the mandatory or voluntary nature of the data collection and, if not implicitly deduced from the electronic form in question, of the need to implement it for User access to certain content provided on the websites.

Where appropriate, Users will be asked for their consent for SAFEBOW to use their data in order to send them information about the organisation, the activities it carries out or other related subjects.

USER'S COMMITMENT TO KEEP THEIR DATA IN A FILE

The introduction of data in any or some of the data collection sheets implies the acceptance of the present conditions of use and privacy policy, giving the understanding that you have been informed of the conditions of use and legal notice of the same and that you are committed to full compliance while browsing and participating in www.safebow.es.

PREVENT THE TRANSMISSION OF DATA TO THIRD COMPANIES WITHOUT THE USER'S EXPRESS CONSENT

Likewise, and unless the User has been informed of the possible existence of transfers of his/her data to third parties, and his/her consent to such transfers has been obtained, in no case, except in the cases covered by current legislation, will any third party unrelated to SAFEBOW have access, without the express consent of the Users, to his/her personal and/or browsing data. In all other cases SAFEBOW will collaborate so that the third parties comply with the legislation in force, although the responsibility will be demanded of the aforementioned third parties.

SAFEBOW does not sell, rent or transfer the personal data of the users of these websites, except in the case that it is necessary for the provision of the service itself.

SAFEBOW does not sell, rent or transfer the emails of its users to other companies, except when necessary for the provision of the service.

REMOVAL FROM THE INFORMATION DISTRIBUTION LIST

Occasionally, SAFEBOW sends an email notifying improvements, news or offers, which occur on this website SAFEBOW At any time you can unsubscribe by sending an email to sonia@t-and-u.com .

USERS' RESPONSIBILITY FOR USE AND CONTENT

Both the access to the websites and the use that may be made of the information and contents included in them, will be the exclusive responsibility of the person carrying it out.

Therefore, the use that may be made of the information, images, content and/or products reviewed and accessible through the same shall be subject to the applicable national or international laws, as well as the principles of good faith and lawful use by the Users, who shall be entirely responsible for such access and correct use.

Users will be obliged to make reasonable use of the services or contents, under the principle of good faith and with respect for current legislation, morality, public order, good customs, the rights of third parties or SAFEBOW itself, all according to the possibilities and purposes for which they are conceived. SAFEBOW does not assume responsibilities, either direct or indirect, for emerging damage or lost profits, derived from the bad use of the services or contents carried out by the Users or third parties.

LSSI-CE INFORMATION

In compliance with the duty of information referred to in article 10 of the current Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce, we inform you that the person responsible for the website where you can download different applications TASTY AND UNIQUE S.L., with NIF B65258725, with Internet domain www.safebow.es, registered in the corresponding registry, attending to communications from users and/or interested parties at the following e-mail address:

USER'S CONCEPT

The use of the website attributes the condition of User, and implies full and unreserved acceptance of each and every one of the provisions included in this Legal Notice in the version published by SAFEBOW at the time the User accesses the website. Consequently, the User must read this Legal Notice carefully each time he or she intends to use the website, as it may be modified.

INFORMATION ABOUT THE LINKS

SAFEBOW cannot be held responsible for websites that are not its own and which can be accessed via links or any content made available by third parties.

Any use of a link or access to a website not owned by SAFEBOW is made at the user's own discretion and risk and SAFEBOW does not recommend or guarantee any information obtained through a link not owned by SAFEBOW, nor is it responsible for any loss, claim or damage arising from the use or misuse of a link, or information obtained through it, including other links or websites, from the interruption in service or access, or from the attempt to use or misuse a link, both when connecting to the SAFEBOW website and when accessing information from other websites from the SAFEBOW website INFORMATION ON THE USE OF COOKIES

This website may be using cookies on some pages. The purpose of these cookies is to improve the service they offer to their customers and our visitors.

Cookies are small data files that are generated in the user's computer and that allow to obtain the following information:

* Date and time of the last time the user visited the website.

* Design of content that the user chose on his first visit to the website.

* Security elements involved in controlling access to restricted areas.

DISCLAIMER AND LIMITATION OF LIABILITY

The information and services included in or available through the web pages may include inaccuracies or typographical errors. Periodically, changes are made to the information contained. SAFEBOW can introduce improvements and/or changes to the services or contents at any time.

SAFEBOW has obtained the information and the materials included in the web from sources considered to be reliable, but, although the corresponding measures have been taken to ensure that the information contained is correct, it does not guarantee that it is exact and up-to-date.

Also it is warned that the contents of this web, have informative purpose as for the quality, situation, housing, services and tariffs of SAFEBOW.

INFORMATION ON THE EXEMPTION FROM ALL LIABILITY ARISING FROM A TECHNICAL AND CONTENT FAILURE

SAFEBOW declines any responsibility in the event of interruptions or malfunctioning of the services or contents offered on the Internet, whatever the cause. Likewise, SAFEBOW does not take responsibility for falls of the network, losses of business as a result of these falls, temporary suspensions of the electrical fluid or any other type of indirect damage that can be caused to the Users by causes unconnected with SAFEBOW.

SAFEBOW does not declare or guarantee that the services or contents will be interrupted or that they are free of errors, that the defects will be corrected, or that the service or the server that makes it available are free of viruses or other harmful components, without prejudice to the fact that SAFEBOW makes its best efforts to avoid this type of incident.

In the event that the User takes certain decisions or carries out actions based on the information included in any of the websites, it is recommended that the information received be checked with other sources.

INDUSTRIAL AND INTELLECTUAL PROPERTY

The contents provided by SAFEBOW, as well as the contents poured into the network through its web pages, constitute a work in the sense of intellectual property legislation and are therefore protected by the laws and international conventions applicable to the matter.

It is forbidden any form of reproduction, distribution, public communication, transformation, making available and, in general, any other act of public exploitation referred to both the web pages and their content and information, without the express prior written consent of SAFEBOW

Consequently, all the contents shown on the different websites and in particular, designs, texts, graphics, logos, icons, buttons, software, commercial names, brands, industrial drawings or any other signs susceptible to industrial and commercial use are subject to the intellectual and industrial property rights of SAFEBOW or third party owners who have duly authorised their inclusion on the different websites.

The contents, images, forms, opinions, indexes and other formal expressions that form part of the web pages, as well as the software necessary for the operation and visualisation of the same, also constitute a work in the sense of copyright and are therefore protected by the international conventions and national legislation on intellectual property that may be applicable. Failure to comply with the above implies the commission of serious illegal acts and their sanction by civil and criminal legislation.

Any act by virtue of which the Users of the services or contents may exploit or use commercially, directly or indirectly, in whole or in part, any of the contents, images, forms, indexes and other formal expressions that form part of the web pages without prior written permission from SAFEBOW is prohibited.

In particular, and without being exhaustive, the acts of reproduction, distribution, exhibition, transmission, retransmission, broadcast in any form, storage on physical or logical supports (for example, diskettes or hard disks of computers), digitalisation or making available from databases other than those authorised by SAFEBOW are prohibited, as well as their translation, adaptation, arrangement or any other transformation of such opinions, images, forms, indexes and other formal expressions that are made available to Users through the services or contents, insofar as such acts are subject to the applicable legislation on intellectual and industrial property or image protection.

SAFEBOW is free to limit access to the web pages, and the products and/or services offered therein, as well as the consequent publication of the opinions, observations, images or comments that users may send to it via email.

SAFEBOW, in this sense, will be able to establish, if it considers it opportune, without damage to the only and exclusive responsibility of the Users, the filters necessary in order to avoid that through its web pages contents or opinions can be spilled in the network, considered like racists, xenophobic, discriminatory, pornographic, defamatory or that, in any way, foments the violence or the dissemination of clearly illicit or harmful contents.

Those users who send to SAFEBOW's web pages, to its suggestions, observations, opinions or comments department by means of the electronic mail service, unless they express in a certain and unmistakable way the opposite, in the cases in which by the nature of the services or contents this is possible, it is understood that they authorise SAFEBOW for the reproduction, distribution, exhibition, transmission, retransmission, broadcasting in any format, storage on hardware or software (e.g. diskettes or computer hard disks), digitisation, making available from databases belonging to SAFEBOW, translation, adaptation, arrangement or any other transformation of such observations, opinions or comments, for the entire duration of the copyright protection provided for by law. Likewise, it is understood that this authorisation is given free of charge, and that by the mere fact of sending such observations, opinions or comments by email, users decline any claim for remuneration from SAFEBOW

In accordance with that indicated in the previous paragraph, SAFEBOW is also authorised to proceed with the modification or alteration of such observations, opinions or comments, in order to adapt them to the needs of the editorial format of the web pages, without this being understood in any way to mean that there is any type of injury to any of the moral faculties of copyright that the Users may have over them.

Any technical, logical or technological resources by virtue of which a third party may benefit, directly or indirectly, with or without profit, from each and every one of the contents, forms, indexes and other formal expressions that form part of the web pages, or from the effort carried out by SAFEBOW for their operation, are prohibited. In particular, it is prohibited any link, hyperlink, framing or similar link that can be established in direction to the web pages of SAFEBOW, without the previous, express and written consent of SAFEBOW Any transgression of the arranged thing in this point will be considered to be a damage of the legitimate rights of intellectual Property of SAFEBOW on the web pages and all the contents of the same ones.

SAFEBOW will not assume any responsibility for consequences derived from the conducts and actions mentioned above, in the same way that it will not assume any responsibility for the contents, services, products, etc., of third parties that can be accessed directly or through banners, links, hyperlinks, framing or similar links from the websites of SAFEBOW


English en